经查，谭志刚在担任西双版纳州傣医院副院长期间，违反廉洁纪律，违规收受礼金。

依据《中国共产党纪律处分条例》的有关规定，经西双版纳州纪委常委会议讨论，决定给予谭志刚党内警告处分，违纪所得予以收缴。